Categorías, premios y reglamento oficial del IsaBody Challenge 2011
para Estados Unidos/Canadá/Puerto Rico
Categorías del Desafío
- Individuales (seis categorías)
- Hombres: De 18 a 35 años, de 36 a 49 años y mayores de 50 años
- Mujeres: De 18 a 35 años, de 36 a 49 años y mayores de 50 años
- Grupales (una categoría)
- Grupos de 2 a 6 personas. Todos los miembros del grupo deben tener 18 años de edad o más. Los participantes que se inscriban como grupo no pueden participar también en las categorías Individuales.
Premios del Desafío
Se seleccionará a un ganador del Gran Premio entre los ganadores de las seis categorías Individuales.
El ganador del Gran Premio recibirá:
- $5.000 en efectivo, además de su premio en efectivo de 1er lugar
Los ganadores del 1er lugar (categorías Individuales) recibirán:
- $5.000 dólares en efectivo, además de su premio en efectivo por el 1er lugar.
- Un viaje para dos personas a San Diego, California, para la Celebración 2011 (14 al 16 de agosto de 2011) que incluye:
- Pasajes aéreos ida y vuelta para dos personas desde el aeropuerto internacional más cercano a la residencia del concursante (13 al 17 de agosto de 2011)
- Estadía de 5 días y 4 noches en el San Diego Marriott Hotel & Marina en San Diego, California (13 al 17 de agosto de 2011; una habitación por participante)
- Inscripción gratuita para dos personas en la Celebración 2011 (incluyendo una invitación para dos personas a nuestra Gala de los fundadores)
- Reconocimiento en el escenario en la Celebración 2011
Los ganadores del 2do lugar (categorías Individuales) recibirán:
- $2.000 dólares en efectivo
- Un viaje para dos personas a San Diego, California, para la Celebración 2011 (14 al 16 de agosto de 2011) que incluye:
- Pasajes aéreos ida y vuelta para dos personas desde el aeropuerto internacional más cercano a la residencia del concursante (14 al 16 de agosto de 2011)
- Estadía de 5 días y 4 noches en el San Diego Marriott Hotel & Marina en San Diego, California (14 al 16 de agosto de 2011; una habitación por participante)
- Inscripción gratuita para dos personas en la Celebración 2011 (incluyendo una invitación para dos personas a nuestra Gala de los fundadores)
- Reconocimiento en el escenario en la Celebración 2011
Los ganadores del 3er lugar (categorías Individuales) recibirán:
- $1.000 dólares en efectivo
- Un viaje para dos personas a San Diego, California, para la Celebración 2011 (14 al 16 de agosto de 2011) que incluye:
- Pasajes aéreos ida y vuelta para dos personas desde el aeropuerto internacional más cercano a la residencia del concursante (14 al 16 de agosto de 2011)
- Estadía de 5 días y 4 noches en el San Diego Marriott Hotel & Marina en San Diego, California (14 al 16 de agosto de 2011; una habitación por participante)
- Inscripción gratuita para dos personas en la Celebración 2011 (incluyendo una invitación para dos personas a nuestra Gala de los fundadores)
- Reconocimiento en el escenario en la Celebración 2011
Los ganadores del 4to y 5to lugar (categorías Individuales) recibirán:
- $500 dólares en efectivo
- Inscripción gratuita para una persona en la Celebración 2011
- Reconocimiento en el escenario en la Celebración 2011
El grupo ganador recibirá:
- $5.000 dólares en efectivo
- Un viaje grupal a San Diego, California, para la Celebración 2011 (14 al 16 de agosto de 2011) que incluye:
- Pasajes aéreos ida y vuelta para el grupo desde el aeropuerto internacional más cercano a la residencia de los concursantes (14 al 16 de agosto de 2011)
- Estadía de 5 días y 4 noches en el San Diego Marriott Hotel & Marina en San Diego, California (14 al 16 de agosto de 2011; hasta tres habitaciones, dos participantes por habitación: una habitación para un grupo de dos concursantes, dos habitaciones para un grupo de tres a cuatro concursantes, tres habitaciones para un grupo de cinco a seis concursantes)
- Inscripción gratuita para todos los miembros del grupo en la Celebración 2011 (incluyendo una invitación para el grupo a nuestra Gala de los fundadores)
- Reconocimiento en el escenario en la Celebración 2011
Los 10 finalistas más destacados en las seis categorías Individuales recibirán inscripción gratuita (para 1 persona) en la Celebración 2011 (total de 60 participantes).
Los 3 finalistas más destacados en la categoría Grupal recibirán inscripción gratuita para todos los miembros del Grupo en la Celebración 2011.
Mención de honor: Se pueden otorgar premios adicionales en cualquier categoría a criterio del Jurado.
Todos los participantes inscritos que completen el desafíorecibirán:
- Un Certificado de Finalización del IsaBody Challenge
- La oportunidad de que se publiquen sus historias y fotos de “antes” y “después” en el sitio de Internet de Isagenix, en publicaciones de la compañía y en materiales promocionales.
Importante: Los participantes que se inscriban después de la fecha límite pueden recibir reconocimiento por sus logros, pero no reúnen los requisitos necesarios para obtener premios.
Criterio del Desafío
Los ganadores en cada categoría serán aquellos con la historia más impactante en cuanto a por qué y cómo el mejorar su imagen física ha mejorado sus vidas. Se solicitará a los participantes que envíen un ensayo y fotos de “antes” y “después”; también pueden enviar otros materiales tales como análisis de grasa corporal, videos caseros, etc., para fundamentar su ensayo y demostrar su propia transformación corporal. En general, un médico o entrenador calificado en cualquier gimnasio local puede medir la grasa corporal. Todo material inapropiado se considerará inválido. Todos los ensayos deben escribirse en inglés.
Los participantes que completen el período de su Desafío de 24 semanas el 16 de mayo de 2011 o antes (con una anterioridad de tres semanas o más a la fecha de finalización del Desafío) también deben enviar una foto final de “mantenimiento”.
Ensayo escrito (50% del puntaje)
El ensayo debe tener una extensión de 250 a 500 palabras y debe describir cómo la transformación corporal ha mejorado/impactado su vida. Los temas a desarrollar pueden incluir por qué el participante se inscribió en el desafío, cómo le beneficiaron los productos de Isagenix y cómo puede motivar a otros a alcanzar el éxito a través del uso de los productos de Isagenix.
- El ensayo debe incluir el nombre del participante, su peso y altura antes y después y cualquier otro material (análisis de grasa corporal, videos caseros, etc.) para fundamentar su historia y darle más credibilidad*.
- El ensayo se convierte en propiedad única de Isagenix para ser utilizado en cualquier manera que se considere apropiada.
* El peso de “antes” es el peso del participante en la fecha de comienzo de su participación en el Desafío.
Fotos de "antes" y "después" (50% del puntaje)
Cada participante debe enviar cuatro fotos de “antes” y cuatro fotos de “después” tomadas en la fecha de comienzo (foto de “antes”) y fecha de finalización (foto de “después”) de su participación en el Desafío. Las fotos de cuerpo completo deben tomarse en posición erguida y deben incluir una foto de frente con un periódico y una foto de frente, una de perfil y una de espaldas sin periódico. El periódico se debe sostener en una mano alejado del cuerpo y debe ser una de las siguientes publicaciones: USA Today, Globe and Mail o Sintao (para Canadá) o El Nuevo Día (para Puerto Rico). Debido a que la foto con el periódico es para verificar la fecha de la fotografía, su fecha o titular deben estar claramente visibles.
- Si el participante no tiene acceso a uno de los periódicos sugeridos, se puede utilizar un periódico alternativo. En este caso, recomendamos que la página frontal del periódico se envíe junto con las fotos para verificar la fecha o que se envíe una foto adicional del primer plano de la página frontal además de las cuatro fotos de “antes” y/o “después” que se requieren.
- Las fotos deben ser auténticas y no presentar alteraciones ni modificaciones.
- Se debe vestir el mismo tipo de ropa en todas las fotos.
- Se recomienda utilizar fotos de alta calidad para mostrar los mejores resultados; las fotos que sean inusualmente reveladoras se considerarán inválidas.
- El propósito de las fotos es demostrar una clara transformación corporal que se ha logrado mediante el trabajo constante, el esfuerzo y la determinación al seguir un programa integral de nutrición y ejercicio físico, incorporando los productos de Isagenix.
- El tamaño recomendado para las fotos impresas es de 4” x 6”.
- El formato de archivo recomendado para cargar fotos es JPG**.
- Los participantes deben tomar las fotos utilizando un fondo sólido blanco o de color claro para lograr una visibilidad óptima.
- Todas las fotos que se envíen a Isagenix se convierten en propiedad de Isagenix. No se devolverán y pueden ser utilizadas en cualquier manera que se considere apropiada por Isagenix (con fines promocionales). Los concursantes deben conservar negativos y copias para su propio registro***.
**En la página Mi equipo de la Oficina Virtual de Isagenix se encuentra disponible una herramienta para cargar imágenes digitales (para Asociados de Isagenix y Clientes preferidos solamente).
***Al participar en el IsaBody Challenge, por la presente otorgo a Isagenix permiso ilimitado para usar mi nombre, retrato, voz o materiales escritos en cualquier publicación futura, publicidad o promoción de Isagenix. También certifico que mi testimonio de los productos de Isagenix o apoyo a los mismos es verdadero y voluntario y ha sido expresado por mi propia y libre voluntad. Entiendo que no tendré derecho a recibir ninguna remuneración de ningún tipo por el uso futuro de mi nombre, retrato, voz o materiales escritos.
Fotos y peso de “mantenimiento”
Los participantes que completen el período de su Desafío de 24 semanas el 16 de mayo de 2011 o antes (con una anterioridad de tres semanas o más a la fecha de finalización del Desafío) también deben enviar una foto final de “mantenimiento” que será utilizada durante el período de evaluación para verificar que los resultados del Desafío se han mantenido hasta el final del mismo.
- La foto de “mantenimiento” debe mostrar una pose frontal con un periódico del 14 de junio de 2011 o alrededor de esa fecha y debe reunir los mismos requisitos que se enumeraron anteriormente para las fotos de “antes” y “después”.
- Los participantes deben informar su peso en la fecha de la foto de “mantenimiento”.
El proceso de evaluación
Un grupo de jueces imparciales del equipo de administración corporativo seleccionará a todos los ganadores. Cada juez evaluará a cada concursante en una escala de 100 puntos basada en 50% por el ensayo y 50% por las fotos de “antes” y “después”. Los puntajes se detallarán en una tabla para mostrar a cada concursante un puntaje acumulado de cada juez. Luego se sumarán los puntajes de dichos jueces para dar a cada concursante un puntaje final, que se usará para determinar a los ganadores de cada categoría. Los ganadores serán quienes obtengan el puntaje acumulado más alto en cada categoría. La decisión de los jueces es definitiva.
Para ser considerados en el proceso de evaluación, los participantes deben mantener su éxito. Los participantes que completen el período de su Desafío de 24 semanas el 16 de mayo de 2011 o antes (con una anterioridad de tres semanas o más a la fecha de finalización del Desafío) también deben enviar una foto final de “mantenimiento” y su peso en la fecha de la foto. Si un participante no mantiene su éxito a criterio de los jueces, no reunirá los requisitos necesarios para ser considerado como finalista.
Criterio de selección del Desafío
- Los hombres y mujeres que tengan 18 años de edad o más, al momento de su inscripción, reúnen los requisitos necesarios para participar en el IsaBody Challenge.
- Todos los participantes deben residir en Estados Unidos, Canadá o Puerto Rico.
- Los empleados (contratistas, consultores, empleados temporales, etc.) de Isagenix no reúnen los requisitos necesarios para ser elegidos como ganadores o acompañantes de viajes.
- Los participantes deben ser Asociados independientes de Isagenix, Clientes preferidos de Isagenix o consumidores de los productos de Isagenix.
- Para participar se requiere un mínimo de 100 BV mensuales (o $500 dólares en productos al por mayor) durante todo el período de participación en el Desafío.
- Los participantes deben usar los productos de Isagenix y no pueden usar productos similares o competitivos de ninguna otra compañía durante el tiempo en que están participando en el IsaBody Challenge 2011.
- Se puede requerir que los ganadores y patrocinadores que inscriben, firmen una declaración jurada atestiguando su uso de los productos de Isagenix durante el período del Desafío.
- Todos los participantes deben enviar un formulario de inscripción en línea completo para reunir los requisitos necesarios para el Desafío.
- Se puede solicitar a todos los participantes que firmen una renuncia y envíen una carta de validación escrita por el patrocinador del participante al final del Desafío para verificar que el concursante cumplió con todo el reglamento del Desafío.
Cronograma del Desafío
La inscripción en línea comenzará el 16 de julio de 2010 a las 12 p.m. (mediodía) hora del Este y se extenderá hasta el 15 de abril de 2011 a las 11:59 p.m. hora del Este (EST). La fecha de finalización del Desafío es el 7 de junio de 2011. Aunque el Desafío estará vigente durante casi un año completo, se concede a los participantes un máximo de 24 semanas para alcanzar su éxito. Isagenix evaluará sólo a aquellos participantes que envíen fotos de “antes” y “después” tomadas con una diferencia de 24 semanas entre unas y otras. Su período de 24 semanas del Desafío comienza el día que usted completa el formulario de inscripción en línea. Si se inscribe y no está satisfecho con su pérdida de peso inicial, puede re-inscribirse hasta el 15 de abril de 2011 a las 11:59 p.m. hora del Este (EST).
Isagenix debe recibir todos los requisitos para el Desafío (ensayos, fotos, etc.) a más tardar el jueves 14 de junio de 2011.
Reglamento oficial
La inscripción en línea comenzará el 16 de julio de 2010 a las 12 p.m. (mediodía) hora del Este. Todos los participantes deben enviar un formulario de inscripción en el IsaBody Challenge de Isagenix en línea completo. Los Asociados y Clientes preferidos pueden cargar fotos y ensayos en su Oficina Virtual o bien, en lugar de eso, pueden escoger enviar los materiales a la siguiente dirección:
Attn: 2011 IsaBody Challenge
Isagenix debe recibir todos los materiales a más tardar el 14 de junio de 2011.
Es responsabilidad de cada participante proporcionar a Isagenix información de contacto correcta. Se permite una inscripción por persona e Isagenix no se responsabiliza por pérdidas del material enviado, envíos de correo o inscripciones realizadas fuera de término, mal enviadas o con franqueo vencido, o que contengan errores tipográficos o de otro tipo en la impresión de la oferta, administración del desafío, publicidades impresas o virtuales o en el anuncio del premio.
Todas las inscripciones, y cualquier derecho de autor de las mismas, se convierten en propiedad única de Isagenix y no se devolverán. Al inscribirse, los participantes aceptan respetar este reglamento y garantizan y expresan que su inscripción en el Desafío es auténtica, no ha sido alterada y constituye el producto de su esfuerzo original, y otorgan a Isagenix el permiso de editar, publicar, promocionar y utilizar su inscripción de otras maneras, sin restricciones, en todos y en cualquier medio de comunicación, por cualquier propósito y sin consentimiento, aviso o compensación previos.
Isagenix puede solicitar recibos de ventas mensuales para verificar la compra del monto mensual requerido de productos de Isagenix.
Las posibilidades de ganar el desafío dependen de la cantidad de personas que se inscriban y cumplan con los requisitos establecidos, lo cual no se puede determinar de antemano.
La decisión del jurado con respecto a la selección de ganadores y en cuanto a todos los asuntos relacionados con este desafío será definitiva.
Los finalistas del Desafío serán notificados por teléfono o correo electrónico el 19 de julio de 2011 o alrededor de esa fecha. Los puestos definitivos (Gran Premio, 1ro, 2do, 3ro) no serán determinados sino hasta la Celebración 2011 y serán revelados en el escenario durante el evento. Las historias y fotos de los ganadores y quienes obtengan otros lugares también se publicarán en el sitio de Internet de Isagenix después de que se realice el anuncio correspondiente.
Los participantes del IsaBody Challenge no pueden solicitar cobertura de los medios de comunicación locales en cuanto a su participación en el Desafío, sin consentimiento previo por escrito del departamento de Comunicaciones de Isagenix. Si tiene preguntas sobre relaciones públicas, diríjase a news@isagenixcorp.com.
Isagenix no establece ninguna garantía ni representación expresa de ningún tipo en cuanto a los premios. Se aplican ciertas limitaciones. El valor del viaje puede variar debido al lugar de residencia del ganador y los pasajes aéreos en la fecha de salida. Si el ganador no puede realizar el viaje durante la fecha especificada (13 al 17 de agosto de 2011) puede perder su derecho al premio y se puede seleccionar a un nuevo ganador.
Los participantes aceptan respetar este reglamento y las decisiones del jurado. Todos los premios son intransferibles. Todos los impuestos federales, estatales y locales son responsabilidad única del ganador. Al aceptar el premio, el ganador concede a Isagenix el derecho de usar su nombre, ensayo y retrato con fines promocionales sin notificación, aviso o compensación previos por parte del ganador. Se requerirá que el ganador realice una confirmación o bien se seleccionará a un nuevo ganador. Se requerirá que el compañero/a de viaje, del ganador del viaje, realice una renuncia de responsabilidad y verificación de edad antes de que se emitan los pasajes.
Todos los ganadores y compañero/a de viaje serán responsables por obtener su Visa y cualquier otro documento necesario para entrar a Estados Unidos.
Los ganadores del desafío deben proporcionar la información necesaria para completar un formulario 1099 de la Agencia Tributaria (en Estados Unidos). Todos los participantes son responsables por cualquier formulario o información impositiva que se les requiera en su país de residencia.
Cada participante asume todo riesgo de daño, pérdida o perjuicios de cualquier tipo que resulten de la participación en este desafío o de los premios otorgados en el mismo, e Isagenix no se responsabiliza por los daños de cualquier tipo que resulten del mismo. Los concursantes que participen en el IsaBody Challenge eximen a Isagenix, sus directivos, agentes, ejecutivos y empleados de todo riesgo, perjuicio, pérdida o daño que pudiera ocurrir al participar en el desafío o resultar del mismo.
El Desafío está abierto para los residentes de Estados Unidos, Canadá y Puerto Rico que tengan 18 años o más al momento de su inscripción. Los empleados de Isagenix (contratistas, empleados temporales, consultores, etc.) no reúnen los requisitos necesarios para ser elegidos como ganadores o acompañantes de viajes. Sujeto a todas las leyes y regulaciones federales, estatales y locales. Nulo donde esté prohibido por ley.
Los participantes pueden modificar su programa de alimentación y/o entrenamiento físico para alcanzar sus metas. Se recomienda a los participantes que busquen la ayuda y el consejo de un entrenador personal calificado. Se recomienda consultar a un médico antes de comenzar cualquier programa de control de peso o ejercicio físico.
Isagenix se reserva el derecho de no otorgar todos los premios en caso de que haya un número insuficiente de inscripciones calificadas recibidas que cumplan con los requisitos mínimos establecidos por el jurado.
Isagenix se reserva el derecho de otorgar premios adicionales en cualquier categoría a criterio del Jurado.
El IsaBody Challenge, todo su reglamento y cualquier documento complementario al respecto están sujetos a cambio sin previo aviso.
Las consultas en cuanto al IsaBody Challenge deben dirigirse a isabody_challenge@isagenixcorp.com.